Test Me
Xdinary Heroes
Teste-me
Test Me
Teste-me, teste-me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Liberdade
Freedom
Freedom
Teste-me, teste-me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Liberdade
Freedom
Freedom
Eu sou o cara estranho que você nunca viu em lugar nenhum, ooh-ah
어디서도 볼 수 없었던 이상한 놈이 나야 ooh-ah
eodiseodo bol su eopseotdeon isanghan nomi naya ooh-ah
É estranhamente desinteressante
남들이 하자고 하는 건
namdeuri hajago haneun geon
O que os outros me pedem para fazer, ooh-ah
이상하게 흥미 없지, ooh-ah
isanghage heungmi eopji, ooh-ah
Não me chame
부르지 마
bureuji ma
Eu amo isso agora
I love it now
I love it now
Se eu estiver perdendo alguma coisa
혹시 내가 뭔가 아쉬워 보이나
hoksi naega mwon-ga aswiwo boina
Por favor, pare de prestar atenção e se preocupe com você
제발 관심 끄고 너희 걱정이나 하라고
jebal gwansim kkeugo neohui geokjeong-ina harago
Sim, eu sou uma aberração
Yes, I’m a freak
Yes, I’m a freak
Não consigo sorrir
다들 똑같이
dadeul ttokgachi
Quando todo mundo sorri igual
웃을 때 웃지 못하는 걸
useul ttae utji motaneun geol
A resposta já está decidida
답은 정해져 있지만
dabeun jeonghaejyeo itjiman
Mas vá em frente, você pode me testar
자 해봐, you can test me
ja haebwa, you can test me
Você acha que eu vou ou não vou?
내가 할 거 같애, 안할 거 같애?
naega hal geo gatae, anhal geo gatae?
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Se você pode ser mais perfeito do que isso, leve-me
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
iboda wanbyeokal su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Se pode ser mais divertido do que isso, leve-me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
iboda jaemisseul su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me
Test me, test me
Test me, test me
Cubra levemente seus ouvidos e ligue a música, ooh-ah
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려, ooh-ah
du gwireul gabyeopge makgoseo eumageul teureobeoryeo, ooh-ah
Mude a direção no final daquele beco ali, ooh-ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려, ooh-ah
jeogi jeo golmokgil kkeuteseo banghyang-eul teureobeoryeo, ooh-ah
Depois de usar um moletom em uma estrada sem ninguém
Nobody 없는 길 hoodie를 쓴 뒤
Nobody eomneun gil hoodiereul sseun dwi
Eu vasculho meus bolsos cheios e coloco meus fones de ouvido quebrados
복잡한 주머니를 뒤져 고장 난 이어폰을 껴
bokjapan jumeonireul dwijyeo gojang nan ieoponeul kkyeo
O poste de luz é meu holofote
가로등이 나의 spotlight
garodeung-i naui spotlight
Ninguém pode atrapalhar minha noite
아무도 방해 못해 my night
amudo banghae motae my night
Todos são iguais
모두 다 똑같아
modu da ttokgata
Pare com isso agora, tchau
이제 그만, bye
ije geuman, bye
Vá
놔
nwa
Não me siga
따라오지 마
ttaraoji ma
De manhã até a noite, estou cheio
아침부터 밤새도록 나는 full이야
achimbuteo bamsaedorok naneun fulliya
Você vá para outro lugar e termine o que estava fazendo
너흰 딴 데 가서 하던 거나 마저하라고
neohuin ttan de gaseo hadeon geona majeoharago
Sim, eu sou uma aberração
Yes, I’m a freak
Yes, I’m a freak
Não consigo sorrir
다들 똑같이
dadeul ttokgachi
Quando todo mundo sorri igual
웃을 때 웃지 못하는 걸
useul ttae utji motaneun geol
A resposta já está decidida
답은 정해져 있지만
dabeun jeonghaejyeo itjiman
Mas vá em frente, você pode me testar
자 해봐 you can test me
ja haebwa you can test me
Não, você não me entende
No, you don’t understand me
No, you don’t understand me
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Se você pode ser mais perfeito do que isso, leve-me
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
iboda wanbyeokal su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me
Test me, test me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Se pode ser mais divertido do que isso, leve-me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
iboda jaemisseul su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me
Test me, test me
Test me, test me
Cubra levemente seus ouvidos e ligue a música, ooh-ah
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려, ooh-ah
du gwireul gabyeopge makgoseo eumageul teureobeoryeo, ooh-ah
Mude a direção no final daquele beco ali, ooh-ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려, ooh-ah
jeogi jeo golmokgil kkeuteseo banghyang-eul teureobeoryeo, ooh-ah
Ooh
Ooh
Ooh
Ficando do lado de fora sozinho, sozinho
Staying outside by myself, alone
Staying outside by myself, alone
Mesmo que o mundo gire sem mim
세상이 날 빼고 돌아가도
sesang-i nal ppaego doragado
Liberdade
Freedom
Freedom
Ficando do lado de fora sozinho, sozinho
Staying outside by myself, alone
Staying outside by myself, alone
Liberdade
Freedom
Freedom
Mesmo que o mundo gire sem mim
세상이 날 빼고 돌아가도
sesang-i nal ppaego doragado
Ficando do lado de fora sozinho, sozinho
Staying outside by myself, alone
Staying outside by myself, alone
(Acalme sua mente, lala, como um louco)
(정신 놓고 lala like crazy)
(jeongsin noko lala like crazy)
Mesmo que o mundo volte sem mim
세상이 날 빼고 돌아가도
sesang-i nal ppaego doragado
(Até o fim, eu sou lala, como um louco, sim)
(끝까지 난 lala like crazy, yeah)
(kkeutkkaji nan lala like crazy, yeah)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Se você pode ser mais perfeito do que isso, leve-me
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
iboda wanbyeokal su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Test me, test me (ooh)
Se pode ser mais divertido do que isso, leve-me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
iboda jaemisseul su itdamyeon nal deryeoga bwa
Teste-me, teste-me
Test me, test me
Test me, test me
Cubra levemente seus ouvidos e ligue a música, ooh-ah
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려, ooh-ah
du gwireul gabyeopge makgoseo eumageul teureobeoryeo, ooh-ah
Mude a direção no final daquele beco ali, ooh-ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려, ooh-ah
jeogi jeo golmokgil kkeuteseo banghyang-eul teureobeoryeo, ooh-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xdinary Heroes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: