IDGAF (Diablo & Rich Brian Remix)

IDGAF (Diablo e Rich Brian Remix)

IDGAF (Diablo & Rich Brian Remix)

[Dua Lipa]
[Dua Lipa]
Você me chama de todos amigáveis
You call me all friendly
Me dizendo o quanto você sente minha falta
Tellin' me how much you miss me
Isso é engraçado, eu acho que você já ouviu minhas músicas
That's funny, I guess you've heard my songs
Estou ocupado demais para o seu negócio
Well, I'm too busy for your business
Vá encontrar uma garota que queira ouvir
Go find a girl who wants to listen
Porque se você acha que eu nasci ontem, você me entendeu errado
'Cause if you think I was born yesterday, you have got me wrong

Então eu te cortei
So I cut you off
Eu não preciso do seu amor
I don't need your love
Porque eu já chorei o suficiente
'Cause I already cried enough
Eu já terminei
I've been done
Eu tenho me mudado desde que dissemos adeus
I've been movin' on since we said goodbye
Eu te cortei
I cut you off
Eu não preciso do seu amor
I don't need your love
Então você pode tentar o quanto quiser
So you can try all you want
Seu tempo acabou, eu vou te dizer porque
Your time is up, I'll tell you why

Você diz que sente muito, mas agora é tarde demais
You say you're sorry, but it's too late now
Então salve, vá embora, cale a boca
So save it, get gone, shut up
Porque se você acha que eu me importo com você agora
'Cause if you think I care about you now
Bem, garoto, eu não dou a mínima (não dou a mínima)
Well, boy, I don't give a fuck (don't give a fuck)
Bem, garoto, eu não dou uma
Well, boy, I don't give a

[Rich Brian]
[Rich Brian]
Sim
Yeah
Fale todos os dias, como os melhores amigos
Talk every day, like we best friends
Toda vez que saímos em um encontro, estamos noivos
Every time we out on a date, we're engaged
Eu posso sentir o cheiro do amor no ar, é uma fragrância
I can smell the love in the air, it's a fragrance
Se o restaurante não estiver aberto, vamos conseguir
If the restaurant ain't open, we gon' make it
Agindo indiferente, mas eu vejo através dele tão claro
Acting nonchalant, but I see through it so clear
Disse a ela "O que diabos você vai fazer quando eu não estiver aqui?"
Told her: What the hell you gon' do when I'm not here?
Sim, estamos nos divertindo, mas querido, não somos 14
Yeah, we having fun, but baby, we ain't 14
Sabe que isso provavelmente vai me foder quando eu entrei
Know that this will probably fuck me up when I walked in
Falando sobre uma história como se não tivéssemos problemas
Talkin' bout a story like we don't got problems
Mas eu sei disso muito bem, você poderia ser honesta?
But I know it too well, could you just be honest?
Desejando isso um conto de fadas, eu disse a ela
Wishing this a fairytale, I told her
Estava aqui tendo bons momentos, mas não é o momento certo
Was here having good times but it ain't the right time
E agora eu não quero perder essa merda que nós temos indo
And now I don't want to lose this shit we got goin' on
Eu digo que continuamos e o que vem a seguir
I say we keep on it and what's next
Eu não dou a mínima
I don't give a fuck

[Dua Lipa]
[Dua Lipa]
Você diz que sente muito, mas agora é tarde demais
You say you're sorry, but it's too late now
Então salve, vá embora, cale a boca
So save it, get gone, shut up
Porque se você acha que eu me importo com você agora
'Cause if you think I care about you now
Bem, garoto, eu não dou a mínima (não dou a mínima)
Well, boy, I don't give a fuck (don't give a fuck)
Bem, garoto, eu não dou uma
Well, boy, I don't give a

Eu vejo você tentando me pegar
I see you tryna' get to me
Eu vejo você implorando de joelhos
I see you beggin' on your knees
Rapaz, eu não dou a mínima
Boy, I don't give a fuck
Então pare de tentar me pegar
So stop tryna' get to me
Tchau, levante-se
Tch, get up off your knees
Porque garoto, eu não dou a mínima
'Cause, boy, I don't give a fuck